没有儒学的进入 越南便没有正统文化一一访越南阮玉诗教授

　　


　　采访嘉宾：阮玉诗，越南胡志明市国家大学教授


　　问：请您讲述一下您眼中的儒学是怎样的？


　　答：儒学本是一个以孔孟思想为基础的学说，据我们越南人所知，儒学是一种价值体系。不仅是有孔子传承，其实是古代中国人的智慧到孔子、孟子、庄子、荀子等共同形成的价值体系。它主要有两个方面，第一个方面是，以人民来建造的，以德、以人为基础的社会，就是天下大同。第二个方面是，儒学很会培养人才，特别是君子。因为我们社会是以组织形式存在的，有组织便有上下级，对下级就是对老百姓有仁德培养的传统，对上级是培养有真正才干的领导人。


　　这种体系对东方国家，特别是中国产生了巨大的作用。在历史上已经展示出来了。所以，从我个人角度来讲：儒学是一种智慧的学说，他是偏重于世俗社会、伦理关系的，特别是能用到社会中去。



　　问：越南从大的方面是属于儒家文化圈的，请您谈谈儒家文化在越南历史发展中的作用？



　　答：从公元前后，我们越南就与中国接触，接触的最重要的管道还是儒学体系。一开始接触的是中国的哲学家和统治者介绍的儒学，然后到10世纪以后，我们建立了大越王国，王国的皇室家族都自愿的接受了儒学，特别是新儒学，也即宋朝以后的儒学。不只是我们采用儒学的思想体系，帮助我们组织国家和运行国家，而且儒学的价值体系已经渗透到老百姓平日的生活中，特别是风俗习惯、礼节、礼乐等各方面都有影响。


　　在此基础上，我们越南的民间文化或者说是本土文化，来自于两个渠道：第一个是越南人民民间的智慧加上中国儒学的价值，所以现在我们都认为如果没有儒学的进入，只有我们民间的文化，就没有正统文化。


　　所以儒学就给我们建立了正统的文化体系，儒学的文化和我们民间古典的文化加起来就构成了我们越南整个的文化体系。使得越南和其他东南国家有区别，有相同是我们有民间，有区别是我们有正统。特别是文艺、文学等方面，使得我们越南在全东南地区是领先的国家。